Una mare busca unes colònies d’estiu per al seu fill, i llegeix: colònies d’idiomes a cavall, aprèn matemàiques i a munyir una cabra alpina, multiesportives sense gluten, polígons indutrials amb bici i en anglès, colònies tecnològiques rurals…amb quina creieu que es quedarà el nen?