Significat nom Aleu
Significat nom Aleu
Hola!
Fa un temps vaig veure el nom d'Aleu per aquest fòrum, i ara que tornarem a ser pares per segona vegada, d'un nen, després de donar voltes a uns quants finalment ens hem decidit per aquest nom però, no sabem el seu significat, ni origen, ni res... Si en poguéssiu donar un copet de mà... moltes gràcies comunitat!!!!
Fa un temps vaig veure el nom d'Aleu per aquest fòrum, i ara que tornarem a ser pares per segona vegada, d'un nen, després de donar voltes a uns quants finalment ens hem decidit per aquest nom però, no sabem el seu significat, ni origen, ni res... Si en poguéssiu donar un copet de mà... moltes gràcies comunitat!!!!

Re: Significat nom Aleu
Hola!
Crec que l'origen del nom és occità, perquè és un municipi francès al departament de l'Arieja. Es diu Àleu en occità o Aleu (sense accent) en francès. No sé si tu el dius amb accent o no.
D'altra banda, al diccionari alcover, que sempre va a buscar l'etimologia, diu que és un cognom que "potser ve del llatí Alētius, nom propi d'home" (i això em fa pensar que potser ve del mateix lloc que noms com Aleix, doncs). A més, et posa un sinònim (Alou): http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=Aleu
o sigui que el significat com a tal no el sé (qui sap si en té!), però almenys l'origen sí :)
Joyce
Crec que l'origen del nom és occità, perquè és un municipi francès al departament de l'Arieja. Es diu Àleu en occità o Aleu (sense accent) en francès. No sé si tu el dius amb accent o no.
D'altra banda, al diccionari alcover, que sempre va a buscar l'etimologia, diu que és un cognom que "potser ve del llatí Alētius, nom propi d'home" (i això em fa pensar que potser ve del mateix lloc que noms com Aleix, doncs). A més, et posa un sinònim (Alou): http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=Aleu
o sigui que el significat com a tal no el sé (qui sap si en té!), però almenys l'origen sí :)
Joyce
Re: Significat nom Aleu
Moltes gràcies Joyce!
Tota informació és benvinguda!!
Tota informació és benvinguda!!
Re: Significat nom Aleu
Hola,
Jo ho conec com un cognom (Baldiri Aleu per exemple), però com a nom mai l'he escoltat. Però deu ser com alguns noms que acaben sent cognoms, o al revés jejjee

Jo ho conec com un cognom (Baldiri Aleu per exemple), però com a nom mai l'he escoltat. Però deu ser com alguns noms que acaben sent cognoms, o al revés jejjee

Qui està connectat
Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 2 visitants
| Membre de l'AMIC | Control OJD Nielsen | Hosting i Dominis.cat a CAT1.NET |
![]() |
![]() |
![]() |






