JAPONÈS O SUAHILI???

[Marta_fp]

Trastu, en tenim moltes de comunes, com això del té per donar i rebre

A mi em fa molta gràcia quan la Mariona diu que s'ha donat un cop al cap: "un bot de bat"

[Momo]

L'Aleix ara es passa el dia dient Gori, gori, gori, gori...

I també diu Mammmmma!!! Quina ilu!

[Trastu]

Trastu, en tenim moltes de comunes, com això del té per donar i rebre

A mi em fa molta gràcia quan la Mariona diu que s'ha donat un cop al cap: "un bot de bat"

Juasjuasjuuuuuuuuuaaaaaaaas!!! un bot de bat!!! Juasjuasjuas!!! Mola mil aquesta etapa!!!

[Trastu]

L'Aleix ara es passa el dia dient Gori, gori, gori, gori...

I també diu Mammmmma!!! Quina ilu!

Fa molta ilu això de mammmmmmmmmmma!!!
Em sembla que això del gori-gori és bastant universal... què voldrà dir???

Ara hem passat a una etapa que amb la primera síl·laba en tenim prou... si vol que cantem la cançó de la lluna, ella diu "La lluuuuuuuu" i es queda tan panxa!!! A la seva cosina Júlia, li diu Ju o Juju... jijiji

[Moka13]

Jajajaja....

Que bones les primeres paraules... L'Ona també te el seu idioma....

Quan vol mes d'algu: ma, máma, ma...
Pernil: Pennil
Una galeta: A Gala
Una patata: A pata ( també utilitzat per la pilota)
Ariel (la sirenita): Liel
El pare: Papaliel
El cranc: cang
Cor: Col
Els colors son: goc, bau, vet
Els números: un, tes coto... No vol dir el dos.. li ha agafat una tíirria.. Ara acaba d fer dos anys i jo li dic: L'Ona te DOS anys... I ella noooooo mama tes!!! I jo no dos i ella no mama ona tes!!!! Ja rribará un día que se'ls voldrà treure!!! I quan conta ja es la risa... uno, tes coto, tes uno!!! Oleoel.. Que mes dona l'ordre....

Amb una altre cosa que esta encaperrada es en no dir-li pel nom al MArc... Per ella sempre ha estat el bebe i quan li deia: El bebe es diu MArc... Ella noooooo mama (per que et parla amb una paciencia que sembla que et digui... plaaaaasta que ja t'ho he dit abaaaaaaans) a bebe.... Ara sembla que quan li pregunto com es diu de vegades li diu Marc pero quan m'avisa d'algu o pplora sempre li diu bebe!!

Aixx es molt diver aquest post!!!

[ametista]

hola noies, com he rigut amb els peques i el seu idioma
el meu tot just comença i també deixa'l anar! de moment diu:

mama, papa, iaiu, iaia....i últimament iaia també li diu al telèfon (com que sempre juguem a trucar-la )
aiba = aigua
pa o apá = pa
teti
xo-xó (en veu baixa, no sé per què) = xop-xop (=al bany!)
aaaaaaah! = té / dona'm / mira això que xulo (fa el mateix so però amb gestos diferents )
atá! = no toy (quan s'amaga) no està (quan amaga alguna cosa) aquí està (quan ho troba o ell es destapa)
hola = a-ó
pupa = pa-pu

espero anar posant noves adquisicions!!!

[Blanca07]

Jo no sé a vosaltres pero la meva ho tinc molt pero que molt comprovat que totes les paraules que diu, només diu 2 sil·labes....

patata: pata
culete, xuminete, pañalete: tete
piloteta, calceta, samarreta: teta
alcachofa, sofá, porfa: ofá
pesigollas: bollas
pelillos: illos
forquilla: illa
preparados, listo, ya!: istos, ya!
burbujas: bujas
espuma: puma
lunis: o nuni o nanu


Moka13 la meva filla tmb fina fa poc i ara hi han vegades que també no deia/diu el quatre, i començava:
uno, dó, té, inco, séi, siete y ocho (ya no sap contar més) però a base d'insistir i insistir ara hi han moltes vegdes que ja diu el "cato" (cuatro) i el nou hi han vegades que també o viu "oche" (nueve) deu se que s'enrecoda del ocho i li posa la e final de nueve... (és la meva conclusió)


Quan comencen a parlar es que fan una gràcia... que et pixes!!!

[Beatrizgm]

Quina gràcia de post! Quan la Berta comenci a parlar vindré a posar el que digui

Per ara explico dos paraules que recordo que deia el meu germà!! Si lo normal es no dir les "rr" , ell al revés, i ben soneres que les feia!!

Chutarra = Cuchara
Chutarrilla = .... ho endevineu???



A sí!! i una frase molt divertida que deia als meus pares quan ens barallàvem:
Lo ha hecho a propio caso = Lo ha hecho a propósito + Lo ha hecho a caso hecho

[isa]

Noietes, una nova incorporació al post: la Paola, que ja comença a dominar el "japonès suahiliat".
Està súper xerrameca la tia! S'assembla a la mama....pobreta, la treuran de classe una infinitat de vegades com a mi per XERRAIRE!! (Però s'ho passarà pipa, com jo jejejje)
MAMA---mama
PAPA---papa
IAIA- iaia
IAIO- ioio
AIGUA- abua
QUIM- im
SOFIA- ía
MISHU- muú (algo així, és el gat del meu germà)
LIDIA- yiya
NO- nuu
SI - shi
M'encanta!!!!!!

[Lopez@Jaen]

Ale pos la Lucía tambe es vol incorpora al post tambe parla japones:

mame-dame
asias-gracias (quan et dona algo)
te- Te (tambe quan et dona algo)
papa-Per di papa i pipa, i a tot el que coneix home
mama- Per di mama i tot el que coneix dona
ai- Mari (la meva cuñada)
dai- David (el meu cuñat)
abua- Aigua
ñam-menjar
NO- no i ben clar que ho diu i tambe amb el cap.
rin- melic
etilla- Tetillas
hum- que bo
lluna-Per que li canti la canço de la lluna
mu-vaca
eeeh- ovella (con fa beeeeeeeeeeeeee)
cua- anec
co- granota
pipi- no tinc ni idea per que ho diu per que no sap quan te pipi
caca-per a tot el que veu i sap que no es pot ficar a la boca(que amb tot i aixo s'ho acaba ficant a la boca) i per quan vol que li canvii el bolquet per que s'ha fet caca.
baix-per baixa al terra, quan la tens al coll o a la trona
erra- tambe per baixa al terre
aume- Jaume
pa....u- Pau
lai- Laila
bum bum- cotxe o moto
eta aqui- Esta aqui
tate-- ni idea
ta- per quan juguen a cu-cu!!!

i ara mateix no en recordo de mes quan tinguem mes adquisicions ja les anirem posant que esta molt be aquet pots he rigut molt.

[Momo]

L'Aleix també te noves "paraules"!

Tete - ell mateix
Mama - Mama i Papa... i tot lo demés! Es passa el dia dient Mammma! Sobretot a nosaltres i quan te gana.
Aia - Aigua
Te - Te-dona'm
De De - De res (quan et dona algo i li dius gràcies)
Bé - Bé, quan el papa arriba de treballar i li demana com està.
Mua! - Quan et fa un petó

Em sembla que això del gori-gori és bastant universal... què voldrà dir???

L'altre dia, de vacances, hi havia un nen rus a la taula del costat i també deia el Gori-gori!!! Sí que és universal, sí!

[pigadeta]

Vinga que m'animo... ara que ja veureu que la llista es moooooolt curteta

APA---papa
AVA- avia
ABUA - Aigua
ETA - Galeta
ETE - Xupete
EE - Biel (el cosi gran)
OA - Hola (aquesta es nova d'ahir)

Ah!! El gori-gori fa moooooolts mesos que el fa.... no sé que serà pero vaja veig que es molt recurrent!


A veure si s'anima.... mama es poc problable que ho digui més d'una vegada per setmana per això ja ni ho poso... em tindra mania??? Tinc unes ganes que es llenci a xerrar... abans d'ahir intentat dormir-lo em va fotre una parrafada... no vaig entendre res pero...va parlar més que en tot el dia

[MUAK]

Són graciosos, eh? quan solten aquestes parrafades que no s'enten res!!!
El Marc també ho fa...parla molt, però encara no diu res clar...tret de "Papa" que ho diu tant per cridar al pare com per cridar-me a mi...
Diu altres cosetes que poc a poc anirem deduint què vol dir...però encara dubtem:
- "Pia" creiem que és padrina
- "Teta" ...tieta?
- "ta"...ja està!!!
- "avu"...Avi
- "iaiaiaiai"...iaia

Com veieu, no l'entenem gaire encara...tot i que és una cotorra!!!

[isa]

M'encanta aquest post, són tan monos quan comencen a parlar!!
Noves de la Pao:
ASTÁAAA: ja està
AL·LA: hola (ho diu com amb ele geminada)
DO: no

[onagomez]

Suposo que es natural que l'entorn familiar del nen petit es contagii de les paraules qe el nen va aprenent i que pronuncia malament
a totes les families passa. ara de cop i volta només se m'acuden aquestes parales: els bobus per dir els globus, el pete per dir chupete,
ma mare va flipar quan ma germana va dir xuga per dir eixuga o polsa per dir espolsa.

[isa]

Aquest estiu la Paola n'ha incorporat moltes al seu vocabulari!!!
utata----> orxata
assàaaaaa---> gràcies
tutua---> tortuga
poaoa---> Paola
isha---> Isa (la mama)
aina---> gallina
sauo---> gonzalo (el papa)
oshe---> jose (l'avi)
shá---> baixar
txet---> cotxet
home---> hombre!
pupa---> pupa, aquesta la diu amb totes les lletres! jejjej
i moltes més, és una xerrameca!!!

[littleif]

Quin post més bo!!
Doncs jo al Pol no el puc traduir... Xerra pels descosits, però no n'enganxo ni una!!! A més et fot uns discursos movent el cap i els ulls com si fos una cosa interesantísima... Si li preguntes, et repeteix exactament el mateix!
De vegades ens fot una bulla interesant: s'agafa a la tauleta per agafar més força, es posa de puntetes i ens crida alguna cosa . Quan ha acabat somriu com dient "que no torni a passar"...
És un bitxuuuu

[isa]

Dues que ara estan molt de moda a casa nostra i que m'encanten:
- TITI SHÉ BÉ-----> Kitty seu bé (renya a la nina q té, la kitty, com la mestra a ells a la guarde!)
- SHISHU!!! COME AGUA!!! ----> Mishu come agua!!!! (renyant al gat també perque mengi aigua!)

[littleif]

Que monaaa... que manaire!!! Jajaja

[perla]

Quin post més bo!!

De vegades ens fot una bulla interesant: s'agafa a la tauleta per agafar més força, es posa de puntetes i ens crida alguna cosa . Quan ha acabat somriu com dient "que no torni a passar"...
És un bitxuuuu

boníssim, ja m'ho imagino t'ha quedat clar??? boníssim el tio!!!!